ВОЛЫНКА

        нар. духовой язычковый инструмент. Представляет собой мех (воздушный резервуар) из кожи или пузыря животного, в к-рый вделаны маленькая трубочка для нагнетания воздуха и несколько игровых трубок: одинарная (иногда парная и как редкое исключение тройная) трубка с игровыми отверстиями, на к-рой исполняют мелодию, и одна, две и более басовые трубки, сопровождающие игру непрерывным и не изменяющимся по высоте бурдоном. Встречаются В. и без бурдонных трубок, например груз. ствири. Все игровые трубки имеют пищики из камыша с одинарным или (реже) двойным язычком. Исполнитель держит В. под мышкой или перед собой. Мех наполняется воздухом, который приводит язычки в состояние вибрации, и трубки начинают звучать. Когда исполнитель набирает воздух в лёгкие, он прижимает мех к корпусу, благодаря чему звучание не прекращается и сила его остаётся неизменной.Некоторые В. снабжены маленькими мехами (типа кузнечных) для накачивания воздуха в резервуар. Мелодическая трубка имеет диатонический звукоряд, объём к-рого зависит от количества игровых отверстий. Бурдонные трубки настраиваются по отношению к мелодич. трубке и друг к другу в кварту, квинту, октаву. Звучит В. сильно и резко.
Применяется гл. обр. для сопровождения массовых нар. танцев на открытом воздухе. Иногда волынщик поет на фоне звучания бурдонных трубок, а в перерывах между пением исполняет инстр. отыгрыши. Для исполняемой на В. музыки характерно обилие мелизматики - фиоритур, коротких трелей и т.п. В.- преим. сольный инструмент, но нередко используется и в разл. инстр. ансамблях.
В. распространена во многих странах мира. В СССР встречается в Молдавии, на Украине, в республиках Прибалтики, Закавказья и Поволжья, в прошлом пользовалась популярностью также в Великороссии и Белоруссии. Местные разновидности В. часто носят др. названия: дуда (рус., укр., белорус.), чимпой (молд.), паркапзук или тик (арм.), ствири или гудаствири (груз.), чибони (аджар.), тулум (азерб.), шувыр (марийск.), быз (удмурт.), шапар и сарнай (чуваш.). Названия В. в зарубежных странах: дуды (чеш.), коза (польск.), гайда (болг.), закпфайфе или дудельзак (нем.), бэгпайп (англ.), дуделзак (голл.), корнемюз (франц.) и др.
В. применяются в шотл. воен. оркестрах волынщиков. Разновидностью В. является франц. мюзет.

Литература: Flood W. H. G., The story of the bagpipe, L., 1911, Sirоla B., Sviraljke s udarnim jezickom, Zagreb, 1937

К. А. Вертков.

Синонимы:
волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо, смуйгас, ствири, чимпой, шапар, шувыр


Смотреть больше слов в «Музыкальной энциклопедии»

ВОЛЬГЕМУТ Г. →← ВОЛЧАНЕЦКАЯ В. Ф.

Смотреть что такое ВОЛЫНКА в других словарях:

ВОЛЫНКА

(русское название; бытует и под многими другими названиями)        народный духовой язычковый инструмент; воздушный резервуар (мех) из кожи или пузыря ... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА, -и, ж. Народный духовой музыкальный инструмент из несколькихтрубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через к-рый вдувается воздух.

ВОЛЫНКА

волынка 1. ж. Народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из трубок и кожаного меха или пузыря и издающий тягучие, однообразные звуки. 2. ж. разг.-сниж. 1) Намеренное затягивание какого-л. дела, медлительность в чем-л. 2) Хлопотное дело.<br><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка 1. ж. (музык. инструмент)bagpipes pl. 2. ж. тк. ед. разг. (медлительность, затягивание дела)dawdling, delay, dilatoriness, lengthy business тян... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка лура, чимпой, корнемюз, шувыр, маета, дуда, волокита, паракапзук, пифферо, инструмент, кобза, ствири, меледа, медлительность, мюзет, морока, канитель Словарь русских синонимов. волынка см. канитель Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. волынка сущ. • канитель • морока • бодяга Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. волынка сущ., кол-во синонимов: 21 • волокита (62) • гайда (6) • дуда (4) • инструмент (541) • канитель (30) • кобза (7) • корнемюз (1) • лура (3) • маета (20) • медлительность (27) • меледа (9) • морока (13) • мюзет (3) • паракапзук (2) • переладец (2) • пифферо (3) • смуйгас (1) • ствири (3) • чимпой (2) • шапар (2) • шувыр (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо, смуйгас, ствири, чимпой, шапар, шувыр... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА (рус. название; бытует и под мн. др. названиями), народный духовой язычковый инструмент; воздушный резервуар (мех) из кожи или пузыря животно... смотреть

ВОЛЫНКА

Заводить/ завести (затеять) волынку. 1. Разг. Неодобр. То же, что тянуть волынку. БМС 1998, 96. 2. Жарг. угол., арест. Затеять ссору. СРВС 2, 37; СРВС ... смотреть

ВОЛЫНКА

Слышали вы детскую пьесу И. С. Баха, которая называется «Волынка»? Правая рука в ней играет простенькую мелодию, а в левой повторяются одни и те же з... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКАдуховой музыкальный инструмент, состоящий из двух или более трубок, снабженных язычком, и кожаного мешка, который надувается самим исполнителем или мехами и используется как воздушный резервуар. Обычно одна из этих трубок используется для исполнения мелодии, на ней играют, зажимая пальцами игровые отверстия; каждая из остальных, аккомпанирующих трубок ("бурдонов"), издает только один тон. В редких случаях применяются две мелодических трубки. Волыночный мешок держат под рукой, и с его помощью воздух нажимом локтя нагнетается в трубки.Волынка, вероятно, происходит из Юго-Западной Азии, но первые исторические сведения о ней относятся к Риму первого века нашей эры: на волынке играл император Нерон. В средневековой Европе простая духовая волынка была популярна у пастухов, солдат и князей. Мех начал служить заменителем человеческих легких в 17 в. в Ирландии, а также во Франции, где слегка гнусавый мюзет (маленькая волынка) стал очень модным и даже использовался Люлли в оперном оркестре. В 20 в. волынка сохранилась только как народный инструмент и существуют в самых разных вариантах на территории большей части Европы, Ближнего Востока и Северной Америки. Наиболее известны волынка шотландских горцев, ирландская волынка, а также арабская гайта.... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫ́НКА (-нь-), и, ж.Народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из кожаного пузыря, трубочки для его надувания и свирели.Прииде .. на вечерю н... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНА, -ы, ВОЛЫНКА, -и, ж.1. Пистолет или другое огнестрельное оружие.2. Нечто длинное, нудное, пустое, однообразное.См. также Под волыны поставить1. ... смотреть

ВОЛЫНКА

I ж(музыкальный инструмент) Dudelsack m (умл.)II ж разг.(канитель) Schererei fтянуть волынку — in die Länge ziehen (непр.)Синонимы: волокита, гайда, д... смотреть

ВОЛЫНКА

Волынка – классический шотландский музыкальный инструмент. Волынка пришла вовсе не из Шотландии, ее знали еще в Древней Греции. В Персии, Китае, Древнем Риме («tibia ultricularis») она тоже была известна. В средние века французы называли этот инструмент «cornemuse», а итальянцы «cornamusa». Немцы обзывали волынку «sackpfeife» («дудочка с мешком»). Слово «волынка» употребляется даже в Библии. «Как только услышите звуки рожков, свирелей и цитр, арф, лютней и волынок и других инструментов, падите ниц и молитесь на золотую статую, которую поставил царь Небукаднезар» (из книги пророка Даниила, 3, 5). Возможно, волынка пришла в Англию с войсками Цезаря, а оттуда – к шотландцам, которые и по сей день любят играть на ней. Но отнюдь не они ее изобрели.... смотреть

ВОЛЫНКА

1) Орфографическая запись слова: волынка2) Ударение в слове: вол`ынка3) Деление слова на слоги (перенос слова): волынка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

ВОЛЫНКА

1) муз. 风笛 fēngdí2) разг. (канитель) 因循 yīnxún, 拖拉 tuōlāбрось волынку - 别再因循тянуть волынку - 磨洋工; 磨磨蹭蹭Синонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, кан... смотреть

ВОЛЫНКА

gayda* * * ж, муз., прост. gaydaтяну́ть волы́нку (затягивать дело) — sürüncemede bırakmak, savsaklamakСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, кан... смотреть

ВОЛЫНКА

ж.1) (муз. инструмент) cornemuse f; biniou m (в Бретани) 2) (канитель) разг. lenteur f тянуть волынку — traîner en longueurСинонимы: волокита, гайда, ... смотреть

ВОЛЫНКА

Rzeczownik волынка f Muzyczny kobza f Muzyczny dudy f Potoczny marudztwo f Potoczny guzdralstwo n

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА волынки, ж. 1. Народный духовой музыкальный инструмент, состоящий из нескольких трубок или рожков, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через который вдувается воздух. Волынка - излюбленный инструмент шотландских пастухов. 2. только ед. Приносящее вред или вносящее беспорядок затягивание, медлительность в работе в какой-н. деятельности; какое-н. дело, действия, надолго затянувшиеся и не дающие осмысленного результата (простореч.). Прекратите волынку, надо как следует работать. Что тут за волынка, почему не идете? Тянуть волынку.<br><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

ж.1) (муз. инструмент) cornamusa f, gaita f2) прост. (канитель) roncería f, melsa f, pachorra fтянуть волынку — dar largas

ВОЛЫНКА

ж(муз инструмент) gaita de foles, cornamusa f; рзг (медлительность) protelação fСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз... смотреть

ВОЛЫНКА

, народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). Под различными названиями распространен у многих народов мира. ... смотреть

ВОЛЫНКА

ж. 1) (муз. инструмент) cornemuse f; biniou m (в Бретани) 2) (канитель) разг. lenteur f тянуть волынку — traîner en longueur

ВОЛЫНКА

(1 ж); мн. волы/нки, Р. волы/нокСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, м... смотреть

ВОЛЫНКА

волы́нка, волы́нки, волы́нки, волы́нок, волы́нке, волы́нкам, волы́нку, волы́нки, волы́нкой, волы́нкою, волы́нками, волы́нке, волы́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо, смуйгас, ствири, чимпой, шапар, шувыр... смотреть

ВОЛЫНКА

ж. 1) (музыкальный инструмент) cornamusa, zampogna 2) прост. (затягивание дела) lungaggini f pl тянуть / заводить волынку — menare / tirare per le lunghe; menare il can per l'aia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо, смуйгас, ствири, чимпой, шапар, шувыр... смотреть

ВОЛЫНКА

духовой музыкальный инструмент - мех из кожи или пузыря животного с несколькими трубками (игровыми и для нагнетания воздуха). См. также ГАЙДА, СМУЙГАС, ЧИМПОЙ, ШАПАР.<b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо, смуйгас, ствири, чимпой, шапар, шувыр </div><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

вол'ынка, -и, род. п. мн. ч. -нокСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, ... смотреть

ВОЛЫНКА

корень - ВОЛЫНК; окончание - А; Основа слова: ВОЛЫНКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОЛЫНК; ⏰ - А; Слово Волынка со... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка II ж разг. (канитель) Schererei f c тянуть волынку in die Länge ziehen*волынка I ж (музыкальный инструмент) Dudelsack m 1a*Синонимы: волокита,... смотреть

ВОЛЫНКА

Искон. Суф. производное от Волынь, откуда этот музыкальный инструмент получил распространение в России.Синонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, ка... смотреть

ВОЛЫНКА

Брось волынку!Годі тобі молоти!; спини свій млинок (свого млинка)! Завести волынку (разг.).Заграв уже в (на) свою дудку; пустив [свого] млинка (свій... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка, вол′ынка, -и, ж. Народный духовой музыкальный инструмент из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через к-рый вдувается воздух.<br>II. ВОЛ′ЫНКА, -и, ж. (прост.).<br>1. Медлительность в каком-н. деле, намеренное его затягивание. Тянуть волынку (волынить).<br>2. Канительное дело.<br><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

волы́нка, -и; р. мн. -нокСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, па... смотреть

ВОЛЫНКА

инструментdudaСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, ... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка сущ.жен.неод. (1) мн.им. Прихожу к пастухам, волынки, рожки и барабаны.Пут9.

ВОЛЫНКА

Услышать во сне игру на волынке – значит наяву услышать бесполезные заверения вашего должника. Увидеть нарядно одетого волынщика, гордо шествующего со своим инструментом по улице вместе с оркестром, – к положительным эмоциям, поправке дел и вниманию, оказанному вам приглашением на званый вечер.... смотреть

ВОЛЫНКА

bagpipeСинонимы: волокита, гайда, дуда, инструмент, канитель, кобза, корнемюз, лура, маета, медлительность, меледа, морока, мюзет, паракапзук, пифферо... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА, народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). Распространен у многих народов под различными названиями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр и др.<br><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА - народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). Распространен у многих народов под различными названиями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр и др.<br>... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА , народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). Распространен у многих народов под различными названиями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр и др.... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА, народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушным резервуаром (мехом). Распространен у многих народов под различными названиями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр и др.... смотреть

ВОЛЫНКА

ж. 1. (музыкальный инструмент) волынка (элдик музыкалык үйлөмө инструменттин бир түрү); 2. разг. (медлительность) маалкатуу, ишти сундактыруу, былыктыруу, ишти бүтүрбөй эле созо берүү; тянуть волынку маалкатуу.... смотреть

ВОЛЫНКА

Ударение в слове: вол`ынкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: вол`ынка

ВОЛЫНКА

- народный духовой язычковый музыкальный инструмент с воздушнымрезервуаром (мехом). Распространен у многих народов под различныминазваниями: бэгпайп, гайда, дуда, дудельзак, коза, сарнай, чимпой, шувыр идр.... смотреть

ВОЛЫНКА

Кан Кал Каон Вона Вон Ква Квна Клан Клон Коан Волынка Волна Волк Кова Волан Вол Вокал Вал Лак Лок Локва Вак Навык Нло Нок Овал Аон Анк Акын Акно Акво Авок Ока Нал Накол Лыко Лов Валко Кон Кола Кол Вано... смотреть

ВОЛЫНКА

волынка лура, чимпой, корнемюз, шувыр, маета, дуда, волокита, паракапзук, пифферо, инструмент, кобза, ствири, меледа, медлительность, мюзет, морока, канитель<br><br><br>... смотреть

ВОЛЫНКА

сущ. жен. родамуз.волинка

ВОЛЫНКА

волынка = ж. 1. муз. bagpipes pl. ; 2. разг. (канитель) (a lot of) bother; завести волынку cause delays; тянуть волынку keep* on putting things off.

ВОЛЫНКА

волын||каж 1. (музыкальный инструмент) ὁ ἄσκαυλος, ἡ γκάϊντα· 2. (канитель) разг τό τραινάρισμα, ἡ χρονοτριβή, τό χασομέρι: тянуть ~ку τραινάρω μιά ὑπόθεση.... смотреть

ВОЛЫНКА

1. (музыкальный инструмент) волынка (музыкалық құралдың бір түрі);2. только ед., разг. керенаусу;- соза беру;-тянуть волынку, сөзбұйдаға салу, тым ақырын істеу... смотреть

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА, -и, ж. Народный духовой музыкальный инструмент из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через который вдувается воздух.

ВОЛЫНКА

Волы́нка. Искон. Суф. производное от Волынь, откуда этот музыкальный инструмент получил распространение в России.

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА2, -и, ж. (прост,). 1. Медлительность в каком-нибудь деле, намеренное его затягивание. Тянуть волынку (волынить). 2. Канительное дело.

ВОЛЫНКА

волы'нка, волы'нки, волы'нки, волы'нок, волы'нке, волы'нкам, волы'нку, волы'нки, волы'нкой, волы'нкою, волы'нками, волы'нке, волы'нках

ВОЛЫНКА

волынка волы́нкаот Волы́нь, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии; см. Mi. EW 394; Преобр. 1, 95.

ВОЛЫНКА

I муз. валынка, жен.II жен. валаводжанне, ср., цяганіна, жен., маруджанне, ср.

ВОЛЫНКА

Образовано от географического названия Волынь, откуда этот музыкальный инструмент попал в Россию.

ВОЛЫНКА

Начальная форма - Волынка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ВОЛЫНКА

от Волынь, куда этот музыкальный инструмент пришел из Румынии; см. Mi. EW 394; Преобр. 1, 95.

ВОЛЫНКА

ВОЛЫНКА - 1) отказ осужденных от pаботы, 2) выpажение пpотеста в камеpе

ВОЛЫНКА

1. torupill2. venitamine

ВОЛЫНКА

dūdas, dūdu maiss; gumijas stiepšana, ķēpāšanās, tūļāšanās, ķēpa

ВОЛЫНКА

если вам нужна помощь, то ждите ее с самой неожиданной стороны.

ВОЛЫНКА

(музыкальный инструмент из набора General MIDI) bagpipe вчт.

ВОЛЫНКА

Ж 1. tuluq zurnası; 2. məc. ləngitmə, süründürmə.

ВОЛЫНКА

волынка вол`ынка, -и, р. мн. -нок

ВОЛЫНКА

(муз. инстр. из надутой шкуры) коза.

ВОЛЫНКА

Tulup-zurna

ВОЛЫНКА

Валынка, валаводжанне

ВОЛЫНКА

волынка найанбон

ВОЛЫНКА

ж 1.муз.сорнай 2

ВОЛЫНКА

{N} պարկապզւկ

ВОЛЫНКА

тулуп-зурна

T: 163