АККОМПАНЕМЕНТ

        (франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать; итал. accompagnamento; англ. accompaniment; нем. Begleitung). 1) Партия инструмента (напр., фп., гитары и т.д.) или партии ансамбля инструментов (певч. голосов), сопровождающие сольную партию певца или инструменталиста. А. помогает солисту точно исполнять свою партию. 2) Всё в муз. произв., что служит гармонич. и ритмич. опорой осн. мелодич. голосу. Подразделение муз. изложения на мелодию и А. свойственно музыке гомофонно-гармонического склада, в отличие от музыки одноголосной и полифонической. В орк. музыке указанного склада, где ведущая мелодия переходит от инструмента к инструменту или от группы инструментов к другой их группе, состав аккомпанирующих голосов всё время меняется.
Характер и роль А.зависят от эпохи, нац. принадлежности музыки и её стиля. Даже хлопанье в ладоши или отбивание ритма ногой, часто сопровождающие исполнение нар. песни, могут рассматриваться как простейшие формы А. (чисто ритмич. А. является и сопровождение одного ударного инструмента).
Родственным А. явлением было унисонное или октавное удвоение вок. мелодии одним или несколькими инструментами, встречавшееся в античной и ср.-вековой проф. музыке, а в 15-16 вв. - инстр. сопровождение к вок. полифонич. произведениям, в художеств. отношении второстепенное и необязательное (исполняется ad libitum).
В конце 16 - нач. 17 вв., в тесной связи с развитием гомофонно-гармонич. склада, формируется А. в совр. понимании, дающий гармонич. опору мелодии. В то время было принято выписывать лишь нижний голос A., намечая гармонию с помощью цифровых обозначений (генерал-бас или цифрованный бас). "Расшифровка" цифрованного баса в виде аккордов, фигураций и т.п. предоставлялась на усмотрение исполнителя, что требовало от него фантазии, дара импровизации, вкуса и спец. навыков. Со времени Й. Гайдна, В. А. Моцарта, Л. Бетховена А. выписывается авторами полностью.
В инстр. и вок. музыке 19-20 вв. А. часто выполняет новые выразит. функции: "договаривает" невысказанное солистом, подчёркивает и углубляет психологич. и драматич. содержание музыки, создаёт иллюстративный и изобразительный фон. Нередко из простого сопровождения он превращается в равноправную партию ансамбля, напр. в фп. партиях романсов и песен Ф. Шуберта, Р. Шумана, И. Брамса, X. Вольфа, Э. Грига, П. И. Чайковского. С. И. Танеева, Н. А. Римского-Корсакова, С. В. Рахманинова и др. композиторов. 3) Исполнение муз. сопровождения. Иск-во А. по худож. значению сближается с иск-вом ансамблевого исполнения. См. Концертмейстер.

Литература: Крючков H. A., Искусство аккомпанемента как предмет обучения, Л., 1961; Шендерович Е., Об искусстве аккомпанемента, "СМ", 1969, No 4; Люблинский A., Теория и практика аккомпанемента, (Л.), 1972; Fetis Fr.-J., Traitй de l'accompagnement de la partition, P., 1829; Dоurlen V. Ch. P., Traitй d'accompagnement, P., 1840; Elwart A. E., Le chanteuraccompagnateur, P., 1844; Gevaert Fr. A., Mйthode pour l'enseignement du plain-chant et de la maniиre de l'accompagner, Gand, 1856; Mathias Fr. X., Historische Entwicklung der Choralbegleitung, StraЯb., 1905; Arnold Fr. Th., The art of accompaniment from a thorough-bass, L., 1931, N. Y., 1965; Moore G., Singer and accompanist, L., 1953, рус. пер. в кн.: Исполнительское искусство зарубежных стран, вып. 2, М., 1966.

Н. П. Корыхалова.

Синонимы:
автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение


Смотреть больше слов в «Музыкальной энциклопедии»

АККОРД →← АККОЛАДА

Смотреть что такое АККОМПАНЕМЕНТ в других словарях:

АККОМПАНЕМЕНТ

(accompagnamento, accompagnement) — музыкальный термин, обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно ее гармоническое украшение, а... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

(франц. accot-pagnement, от accompagner — сопровождать)        музыкальное сопровождение. Существуют 2 вида А.: сопровождение солисту (певцу, инструмен... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Пода. дождя (перен.: при звуках дождя). II прил. аккомпанементный, -ая, -ое.

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент м. 1) Музыкальное сопровождение сольной вокальной или инструментальной партии, основной темы или мелодии музыкального произведения. 2) перен. Действие, явление, сопровождающее что-л., создающее фон для чего-л.<br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент м. (к)accompaniment (to) петь под аккомпанемент (рд.) — sing* to the accompaniment (of)

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент См. сопровождение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. аккомпанемент сопровождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. аккомпанемент сущ. • сопровождение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. аккомпанемент сущ., кол-во синонимов: 4 • автоаккомпанемент (1) • аккомпанирование (5) • музыкальное сопровождение (3) • сопровождение (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Аккомпанемент (accompagnamento, accompagnement) — музыкальный термин, обозначающий сопровождение мелодий, имеющее целью преимущественно ее гармоническое украшение, а также поддержку вокальных партий инструментами. Аккомпанемент бывает гармонический, состоящий из аккордов, и контрапунктический, в котором несколько партий сохраняют полную самостоятельность наравне с сопровождаемой мелодией. В современном музыкальном искусстве принято выписывать весь аккомпанемент. В прежние же времена в музыкальных сочинениях задача сопровождения представляла большее затруднение для аккомпаниатора. Так как большая часть сопровождающих голосов не выписывалась, а обозначалась приблизительно только цифрами под басом, то аккомпаниатору представлялась большая свобода в воспроизведении намеченного композитором сопровождения. Подобного рода сопровождение давало большую свободу изобретательности аккомпаниатора и имело существенное значение в музыке XVII и XVIII столетий как аккомпанемент для клавесина и органа. Бас с цифрами, обозначавший аккомпанемент, назывался цифрованным басом или генерал-басом. По своей обработке в особенности замечателен аккомпанемент Генделя. Вышеупомянутый генерал-бас первоначально обозначал также учение о гармонии, находившейся в тесной связи с аккомпанементом. Самые лучшие учебники генерал-баса в смысле искусства аккомпанемента составлены Гаспарини, Маттесоном, Гейнихеном и Ф. Е. Бахом. В настоящее время при самостоятельном развитии науки о гармонии генерал-бас потерял свое прежнее значение; им пользуются только для музыкальной скорописи. Генерал-бас играет роль музыкальной стенографии. Для инструментальной или вокальной мелодий аккомпанементы пишутся: органные, фортепьянные, квартетные, оркестровые; для вокальной мелодии бывают и хоровые аккомпанементы.<br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ(фр. accompagnement, от accompagner - сопровождать). Игра на каком-нибудь инструменте, сопровождающая пение или игру-соло на другом инстру... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ -а м. accompagnement m., ит. accopagnamento. 1200. Лексис. 1. муз. Гармоническая обработка основной мелодии; инструментальное сопровожде... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

(франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать) - муз. термин, означающий сопровождение осн. муз. текста. Восприятие А. происходит путем переключения слушательского внимания с рельефных, отчетливо воспринимаемых эл-тов муз. ткани на фоновые, суммарно воспринимаемые. В гомофон. музыке под А. обычно подразумевается инструмент. сопровождение мелодии, исполняемой солистом - певцом либо инструменталистом. Реже встречается вок.-ансамбл. или хор. А. (напр., соотношение солиста-тенора и хора в "Ныне отпущаеши" из "Всенощного бдения" С. Рахманинова). Приемы А. формировались в 17-18 вв. в иск-ве генерал-баса. До кон. 18 в. А. часто не выписывался полностью, структура аккорда обозначалась с помощью цифр под партией баса, а конкретную расшифровку и фактурную обработку делал исполнитель. Постепенно в импровизационной исполнит. практике складывались типовые формулы А.: "бас-аккорд" в бытовой музыке и танц. жанрах; "альбертиевы басы" в академич. жанрах 18 - нач. 19 в.; широкие арпеджио, излюбленные романтиками, и т. д. Выдающиеся мастера всегда стремились к индивидуализации А. (арии Баха, песни Шуберта, Шумана, Брамса, романсы Рахманинова, Шостаковича и др.). В традициях гор. бытового музицирования в России А. - игра по слуху на гитаре, гармони, баяне, балалайке и др. инструментах, сопровождающая пение. <p class="tab">Лит.: Крючков Н. А. Иск-во аккомпанемента как предмет обучения. Л., 1961; Люблинский А. Теория и практика аккомпанемента. Л. 1972.</p>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Темно Тема Теком Текка Тапка Тапа Танк Тампон Там Такк Потек Пот Понт Пометка Помета Пока Поем Пеон Пентан Пенка Пенек Пена Пекан Пек Пеан Патон Патока Пат Пантеон Панно Панна Панк Паненка Пан Пакт Пакет Пак Паек Отмена Отек Опт Опека Опанк Опак Опа Омет Оман Октан Окк Океан Окат Окаемка Ока Нто Нпо Нотка Нота Нонет Нона Ном Нок Нетканка Нетемно Неон Ненка Немота Немо Немка Неман Нектон Некк Нато Натек Натан Нант Нанка Нана Намотка Наметка Намет Намек Накатом Накат Наемка Мпа Мотка Мот Моп Монтекка Монтан Монт Монетка Монета Момент Мка Метоп Метко Метка Метек Метан Мета Меота Мент Мена Меккан Мекка Матка Матема Мат Мао Манто Мант Манна Манко Манка Манекен Манат Мана Ман Мамонт Мамон Мамка Маман Мама Маком Макет Макао Макам Мак Маета Котка Котенек Кот Копт Копна Копка Копенка Копа Коннект Конка Конематка Конек Конак Кон Компакт Комп Комнатка Комнатенка Комната Комма Комета Кома Ком Кокет Кок Коат Коана Коан Кнопка Кноп Кмет Кетон Кета Кепка Кен Кек Кеа Каток Катенек Катенан Кат Капот Капок Капо Капкан Кап Каон Кантон Кант Каноп Канон Канна Канкан Канат Канапе Кан Камнемет Камка Каметон Каменно Каменка Камена Кама Како Какапо Какао Кака Каемка Енотка Енот Емко Атом Атм Аптека Апк Аон Антон Антенок Ант Анон Аноа Аннот Аннат Анна Анкетка Анкета Анк Анемон Анат Амт Амон Амок Амман Темп Тепа Том Аккомпанемент Томпак Тон Тонема Топка Акант Акан Аант Топ Томка Томан Акм Токмак Токамак Акно Ток Тнк Тенек Акт Аман... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

-а, м. Музыкальное сопровождение к сольной партии голосаили инструмента, а также к основной теме, мелодии музыкального произведения.Написать аккомпане... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Французское – accompagnement (аккомпанемент).Английское – accompaniment.Немецкое – Akkompagnement.Итальянское – accompagnamento.Латинское – companio (к... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Приведем пример, который наверняка знаком всем. На уроке пения учительница разучивает новую песню. Сначала она играет мелодию, ученики повторяют ее. ... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанементФранцузское – accompagnement (аккомпанемент).Английское – accompaniment.Немецкое – Akkompagnement.Итальянское – accompagnamento.Латинское ... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

1) Орфографическая запись слова: аккомпанемент2) Ударение в слове: аккомпанем`ент3) Деление слова на слоги (перенос слова): аккомпанемент4) Фонетическа... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

м.accompagnement mпеть под аккомпанемент гитары — chanter accompagné(e) de la guitare; chanter en s'accompagnant à la guitare (о бардах)Синонимы: авто... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

伴奏 bànzòuпод аккомпанемент ... - 在...伴奏[之]下петь под аккомпанемент рояля - 大钢琴伴奏唱歌Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровожде... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

корень - АККОМПАН; суффикс - ЕМЕНТ; нулевое окончание;Основа слова: АККОМПАНЕМЕНТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - АККОМПАН; ∧ - Е... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

eşlik* * *мeşlikпод аккомпанеме́нт чего-л. — bir şey eşliğindeСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение ... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанеме́нт, аккомпанеме́нты, аккомпанеме́нта, аккомпанеме́нтов, аккомпанеме́нту, аккомпанеме́нтам, аккомпанеме́нт, аккомпанеме́нты, аккомпанеме́нтом, аккомпанеме́нтами, аккомпанеме́нте, аккомпанеме́нтах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

м муз acompanhamento m- под аккомпанементСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

м(musikalische) Begleitung f, Begleitmusik fпод аккомпанемент рояля — mit Klavierbegleitung Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Ударение в слове: аккомпанем`ентУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: аккомпанем`ент

АККОМПАНЕМЕНТ

чего. Аккомпанемент рояля. Они смеялись и пели, как может смеяться и петь только беспечная молодость под аккомпанемент артиллерийской канонады (Горбато... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанементלִיווּי מוּסִיקָלִי ז', לִיווּי ז'* * *לוואיСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

м. accompagnement m петь под аккомпанемент гитары — chanter accompagné(e) de la guitare; chanter en s'accompagnant à la guitare (о бардах)

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ (франц . accompagnement, от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса. 2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).<br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ (франц . accompagnement, от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса. 2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).<br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ (франц. accompagnement - от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.2) С... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент м (musikalische) Begleitung f c, Begleitmusik f под аккомпанемент рояля mit Klavierbegleitung ( - '' v i : r - ]Синонимы: автоаккомпане... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

- (франц. accompagnement - от accompagner - сопровождать), 1)гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестромсольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

msäestysks аккомпаниатор, аккомпанироватьпод аккомпанемент рояля — pianon säestyksellä

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент [фр. accompagnement] - в муз. произведении - гармоническое сопровождение, дополняющее главный (мелодический) голос; музыка, сопровождающая певца (соло), солирующий муз. инструмент или хор, напр, партия фортепьяно в песнях. <br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

Rzeczownik аккомпанемент m akompaniament m

АККОМПАНЕМЕНТ

• kíséret • zenekíséret Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ (французское accompagnement, от accompagner - сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе). <br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанеме'нт, аккомпанеме'нты, аккомпанеме'нта, аккомпанеме'нтов, аккомпанеме'нту, аккомпанеме'нтам, аккомпанеме'нт, аккомпанеме'нты, аккомпанеме'нтом, аккомпанеме'нтами, аккомпанеме'нте, аккомпанеме'нтах... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

сущ. муж. рода, только ед. ч.акомпанемент -у

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанеме́нтСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент = м. accompaniment; под аккомпанемент чего-л. to the accompaniment of smth. ; аккомпаниатор м. accompanist; аккомпанировать несов. (дт. на пр.) accompany (smb. on).<br><br><br>... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанем'ент, -аСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

(французское accompagnement, от accompagner - сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе).... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

(2 м)Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

АККОМПАНЕМЕНТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под аккомпанемент рояля. Под аккомпанемент дождя (перен.: при звуках дождя). || прилагательное аккомпанементный, -ая, -ое.... смотреть

АККОМПАНЕМЕНТ

akkompagnementСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

backingСинонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

м.acompañamiento m (mús.)

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент, аккомпанем′ент, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Под а. дождя (перен.: при звуках дождя).прил. ~ный, -ая, -ое.

АККОМПАНЕМЕНТ

Аккомпанеме́нтмуз. vishuo мн., ufuasi ед.

АККОМПАНЕМЕНТ

м. муз. accompagnamento Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автоаккомпанемент, аккомпанирование, музыкальное сопровождение, сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

м. аккомпанемент (обонго, үнгө ээрчип, кошулуп музыкалык инструментке ойноо же ырдоо); петь под аккомпанемент рояля роялга кошулуп ырдоо.

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпонамент;- үн қосу, сүйемелдеуші, музыкаға үн қосу;- петь под аккомпанемент домбры домбыраға қосылып ән салу

АККОМПАНЕМЕНТ

сущ.муж.аккомпанемент (юрлакансене музыка каласа пулишни); петь под аккомпанемент гитары гитара ҫеммипе юрла

АККОМПАНЕМЕНТ

Кому-то аккомпанировать - радость в недалеком будущем; слушать чей-то аккомпанемент - добрые новости.

АККОМПАНЕМЕНТ

• doprovod (na klavír)• hudební doprovod• s doprovodem rodičů

АККОМПАНЕМЕНТ

Начальная форма - Аккомпанемент, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент м η συνοδεία, το ακομπανιαμέντο под ~ (гитары и т. л.) με τη συνοδεία (κιθάρας κτλ.)

АККОМПАНЕМЕНТ

• pritarimas (2)

АККОМПАНЕМЕНТ

М mus. akkompanement, müşayiət (birlikdə çalma, ahəngə uyğunlaşdırma).

АККОМПАНЕМЕНТ

акомпаньямент, пригравання, супровід. Под аккомпанемент - в супроводі.

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпан||ементм ἡ συνοδία, τό ἀκομπανιαμέντο, τό ἀκομπανιάρισμα.

АККОМПАНЕМЕНТ

back tracking, back, musical background, background, backing

АККОМПАНЕМЕНТ

Аккомпанементsuccentus, us, m;

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент аккомпанем`ент, -а

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент см. сопровождение

АККОМПАНЕМЕНТ

Akkompanement, refaqat, zil

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанементСм. сопровождение...

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент, рефакъат, зиль

АККОМПАНЕМЕНТ

акампанемент, муж.

АККОМПАНЕМЕНТ

үн қосу, сүйемелдеуші

АККОМПАНЕМЕНТ

ф.п. сүйемелдеу

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент.

АККОМПАНЕМЕНТ

{N} նվագակցւմ

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент.

АККОМПАНЕМЕНТ

аккомпанемент

АККОМПАНЕМЕНТ

Акампанемент

АККОМПАНЕМЕНТ

сүйемелдеу

T: 215