ТРАНСПОЗИЦИЯ

        (от позднелат. transpositio -перестановка) - перенесение (транспонирование) муз. произведения из одной тональности в другую. Т. широко используется в вок. практике как средство, позволяющее исполнять муз. произв. в удобной для певца тесситуре. Применяется также при переложении муз. произв. для к.-л. инструмента в том случае, если диапазон произв. не соответствует возможностям данного инструмента. В процессе Т. все звуки переносятся вверх или вниз на интервал, соответствующий высотному отношению первоначальной и новой тональности. При Т. на полутон вверх или вниз иногда могут изменяться лишь ключевые и случайные знаки, а ноты оставаться теми же (напр., Т. из C-dur в Cis-dur или Ces-dur). T. может осуществляться и с помощью замены ключа и знаков альтерации при нём; ноты при этом сохраняются на тех же местах, напр.от замены ключа соль басовым ключом образуется Т. на малую сексту вниз через октаву. Опытные концертмейстеры могут транспонировать сопровождение, пользуясь нотами произв. в оригинальной тональности. Нек-рые исполнители-инструменталисты способны транспонировать выученную пьесу по слуху. В оперных произв. применяется Т. отд. арий или целых партий в удобную для певца тональность, напр. П. И. Чайковский транспонировал для певицы М. Д. Каменской (меццо-сопрано) сопрановую партию Иоанны в опоре "Орлеанская дева". Вок. произв. (романсы, песни) обычно издаются не только в тональности оригинала, но и в Т. для др. голосов.
Т. - важное средство формообразования, развития в музыке (напр., Т. тем побочной и заключит. партий в репризе сонатной формы). В экспозиции фуги реальный ответ (см. Фуга) представляет собой Т. темы в др. тональность; в разработке фуги тема транспонируется в разные тональности. Т. применяется и в пьесах малых форм (повторение темы в др. тональности, напр. в прелюдии Скрябина ор. 2 No 2).
В сольмизационной системе Гвидо д'Ареццо образование "мягкого" гексахордного звукоряда от f считалось Т. "натурального" гексахорда (от С) на кварту вверх путём понижения си - b quadratum (h) на b rotundum (b). Таких гексахордов в системе было два: "мягкий" гексахорд primum (4-й) и "мягкий" гексахорд secundum (6-й). С 16 в. Т. обучали исполнителей на клавишных инструментах; так, напр., от органиста требовалось умение подстраиваться в процессе церк. пения к интонации служащего и к хору. В додекафонии Т. используется при переносе модуса на любую из 12 ступеней темперирован. строя.

В. А. Вихромеев.

Синонимы:
вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка


Смотреть больше слов в «Музыкальной энциклопедии»

ТРАНСПОНИРУЮЩИЕ ИНСТРУМЕНТЫ →← ТРАНСКРИПЦИЯ

Смотреть что такое ТРАНСПОЗИЦИЯ в других словарях:

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция 1. ж. Переход слова из одной части речи в другую или использование одной языковой формы в функции другой (в лингвистике). 2. ж. Перенос всех звуков музыкального произведения на определенный интервал вверх или вниз; транспонирование (в музыке). 3. ж. Перестановка заданных элементов, при которой меняются местами только два элемента (в математике).<br><br><br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция ж.transposition

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция перенесение, перестановка, транспонировка, перенос, транспонирование Словарь русских синонимов. транспозиция сущ., кол-во синонимов: 6 • вольт (7) • перенесение (11) • перенос (22) • перестановка (18) • транспонирование (2) • транспонировка (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ(лат.). 1) в математике: перенесение членов отношения с одной стороны знака равенства на другую. 2) в музыке: переложение пьесы, т. е. напи... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(отср.-век. лат. trans-positio — перестановка) — использование одной языковой формы в функции другой формы — ее противочлена в парадигматическом ряду (см. Парадигма). В широком смысле Т.— перенос любой языковой формы, напр. Т. времен (использование наст. вр. вместо прошедшего или будущего), наклонений (употребление императива в значении индикатива или условного наклонения), коммуникативных типов предложения (употребление вопросит, предложения в значении повествовательного) и др. Термин «Т.» используется также для обозначения метафор и иных переносов в лексике. В основе Т. лежит семантическое или функциональное сопоставление языковых единиц; это отношение и процесс, в к-ром различается 3 элемента: исходная форма (транспонируемое), средство Т. (транспозитор), результат (транспозит). Транспозитор представляет собой знак связи между определяемыми и определяющим. Т.— одно из следствий и форм проявления асимметрии в языке, оиа играет большую роль в устройстве и функционировании языка. Благодаря Т. расширяются номинативные возможности языка, сочетаемость слов, создаются синонимы для выражения оттенков значения. В более узком смысле Т., или функциональная Т.,— перевод слова (или основы слова) из одной части речи в другую или его употребление в функции другой части речи. Различаются 2 этапа Т.: 1) неполная, или синтаксическая, Т., при к-рой изменяется лишь синтаксич. функция исходной единицы без изменения ее принадлежности к части речн. Средством такой Т. является словоформа («отец» -&gt; «дом о т ц а»), служебное слово (la maison du рёге), десемантизи-рованное слово в полуслужебной функции («старый» -&gt; «старый ч е л о в е к», т. е. «старик»; «быстрый» -&gt; «идти быстрым ш а г о м&gt;, т. е. «быстро»), окружение («я живу иа втором [этаже]»); 2) полная, или морфологическая, Т., при к-рой образуется слово новой части речи (см. Словообразование). Средством ее является аффиксация н конверсия (см. Конверсия в словообразовании). Различение морфологич. н синтаксич. конверсии при Т.— одна из сложных проблем лингвистич. анализа. В зависимости от категории, в к-рую или в функцию к-рой переходит слово (его основа), различают: субстантивацию (т. е. переход в класс существительных), адъективацию (переход в класс прилагательных), вербализацию (оглаголивание), адвербиализацию (переход в класс наречий), прономинализацию (переход в класс местоимений). Возможны переходы в служебные части речи (предлоги, союзы, частицы), в междометия. В аспекте семантики при Т. возможно как сохранение общего значения («распределять» -&gt; «распределение»), так и сдвиг в значении, обычно сужение (ср. семантич. Т., по Ш. Балли: «земля» -» «земляной», «земельный», «земной» и т. п.). Если объединяемые отношением Т. формы содержат разные основы (ср. франц. tomber 'падать' и chute 'падение1). можно говорить о лексич. супплетивизме. Впервые теория Т. была разработана Балли, ее отд. аспекты — О. Есперсеном, А. Сеше, А. Фреем. Л. Теньер дал описание видов Т. (под назв. «трансляция»), различая Т. первой степени (перевод слов или основ из одной чэсти речи в другую) и второй степени (перевод предложений в функцию существительного, прилагательного, иаречия). Идея Т. лежит в основе трансформационного метода. В сов. яз-знании Т. исследуется в связи с вопросами словообразования, синтаксич. синонимии, семантич. синтаксиса, теории тропов и др. (работы Е. С. Кубря-ковой, В. Г. Гака, П. А. Соболевой и др.). 0 Балли Ш., Общая лингвистика и вопросы франц. языка, пер. с франц.. М.. 1955; Есперсен О., Философия грамматики, пер. с англ., М., 1958; Курилович Е.. Очерки по лингвистике, пер. с англ.. М.. 1962; К у б р я к о в а Е. С, Части речи в ономасиологич. освещении, М., 1978: Соболева П. А., Словообразоват. полисемия н омонимия, М., 1980; Гак В. Г., Теоретич. грамматика франц. языка. Морфология. 2 изд.. М., 1986; Теньер Л.. Оснопы структурного синтаксиса, пер. с франц.. М. 1988. В. Г. Гак.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ и, ж. transposition f., нем. Transposition &LT;лат. transponere переносить, перемещать.1. муз. Переложение какого-л. музыкального произве... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

transposition - транспозиция.Процесс перемещения мобильного генетического элемента <transposable elements> из одного генетического локуса в другой; это... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Остин Остап Остан Ост Оспина Оспа Осип Оса Орясина Орт Орс Орнат Орн Ория Орза Опция Оптация Опт Опиат Опарин Опа Онисия Озириса Оазис Нтц Нтр Нто Нпо Нотис Нотация Нота Нос Нория Норит Нора Нияз Ниц Нитроза Нитро Нитрация Нит Нии Низарит Низ Нация Нацист Наци Натр Нато Настя Настия Наст Нарост Напор Наос Наирит Наз Итр Истрия Истрина Истрин Истра История Истора Истопница Истица Истина Испания Иса Ирония Ирон Ирита Ириса Ирина Иранист Иран Ипс Иприт Ипат Ионит Ион Иняз Иня Интарсия Инта Инст Иностр Инозит Иния Изот Изоспин Изоант Износ Изатин Зря Зоя Зот Зоря Зорин Зонт Зона Зина Заяц Затор Затон Засор Зарян Заря Запрос Запор Запон Зао Занос Заир Аят Атропин Атония Атипия Ася Асцит Астрон Астро Астр Астория Аспирин Артос Арт Арсин Арония Арон Острица Ося Отар Паз Арно Пан Пани Панир Ария Аристон Арион Пари Паризия Арин Аризон Пария Паронит Парс Апис Партиция Аон Аозт Аня Антип Анти Анис Аист Аир Азот Азия Азин Патон Анри Ант Патио Пат Пастор Пасти Аорист Партон Партия Апория... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

1) Орфографическая запись слова: транспозиция2) Ударение в слове: транспоз`иция3) Деление слова на слоги (перенос слова): транспозиция4) Фонетическая т... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

1. Вообще — обмен между некоторым аспектом (или аспектами) двух или более элементов в системе. Транспозиционные предметы могут быть локализациями во времени, логическими отношениями, функциональными ролями, локализациями в пространстве и т.д. 2. В научении -модель поведения, в которой субъект выбирает реакцию на два или более стимула, основываясь на относительных факторах, а не на абсолютных физических свойствах стимулов. Например, субъект сначала научается выбрать круг 4-дюймового диаметра, в сравнении с 3-дюймовым. В последующем транспозиционном тесте в качестве стимулов используются круги с диаметром 4 и 5 дюймов. Как правило, субъект выбирает 5-Дюймовый круг, демонстрируя транспозицию относительного понятия "больше, чем". 3. В музыке — транспонировка, смещение композиции на другой ключ. 4. В чтении и письме см. ошибка транспозиции.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

– 1. вообще – обмен между некоторыми аспектами двух или более элементов системы. Например, это смещение предмета (фразы и др.) во времени, пространстве, логической плоскости, функциональной роли; 2. в письме, чтении – см. Транспозиции ошибка; 3. в музыке – перенос всех звуков музыкального произведения на определённый интервал вверх или вниз, то есть изменение тональности произведения; 4. в психологии – перемещение аффекта с одного объекта на другой. Термин содержит коннотацию, что объект, на который транспонируется аффект, не соответствует актуальному социальному контексту, в которой этот аффект был бы уместен. См. Транспортирование чувств.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

1. Прием для создания соответствий путем изменения структуры высказывания при сохранении типа сообщения. 2. Перевода текста одного жанра или функциона... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

корень - ТРАНС; корень - ПОЗИЦИ; окончание - Я; Основа слова: ТРАНСПОЗИЦИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ТРАНС; ∩ -... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. транспози/ции; мн. транспози/ции, Р. транспози/цийСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонир... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж1) Transposition f, Umstellung f 2) муз. Transponieren n (действие); Transponierung f (произведение) Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестано... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспози́ция, транспози́ции, транспози́ции, транспози́ций, транспози́ции, транспози́циям, транспози́цию, транспози́ции, транспози́цией, транспози́циею, транспози́циями, транспози́ции, транспози́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(от ср.-век. лат. transpositio - перестановка), в комбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при к-рой меняются местами только 2 элемент... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ 1. ж. Переход слова из одной части речи в другую или использование одной языковой формы в функции другой (в лингвистике). 2. ж. Перенос всех звуков музыкального произведения на определенный интервал вверх или вниз; транспонирование (в музыке). 3. ж. Перестановка заданных элементов, при которой меняются местами только два элемента (в математике).... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(поз.-лат. transpositio) в языкознании: "положительный перенос" знаний родного языка на изучение неродного, что позволяет наиболее быстро изучить чужой... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ (транспонировка), в музыке перенос всех звуков музыкального произведение на определенный интервал вверх или вниз, приводящий к изменению его тональности. Применяется главным образом для исполнения более высоким или низким голосом или на инструменте другого диапазона произведения с неудобной тесситурой.<br><br><br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ (транспонировка) - в музыке перенос всех звуков музыкального произведение на определенный интервал вверх или вниз, приводящий к изменению его тональности. Применяется главным образом для исполнения более высоким или низким голосом или на инструменте другого диапазона произведения с неудобной тесситурой.<br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(от лат. transpositio — перестановка) — перестановка, перемещающая только два символа, два элемента, например, 123 переходит в 213. Начала современного естествознания. Тезаурус. — Ростов-на-Дону.В.Н. Савченко, В.П. Смагин.2006. Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Ударение в слове: транспоз`ицияУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: транспоз`иция

ТРАНСПОЗИЦИЯ

сущ. жен. рода, только ед. ч.биол., лингв., муз.транспозиція

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспози/ция, -и Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

cross connection, transposition* * *транспози́ция ж.transposition* * *transpositionСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирован... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ (от ср .-век. лат transpositio - перестановка), в комбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при которой меняются местами только 2 элемента; напр., 586703 переходит в 786503 посредством транспозиции элементов 7 и 5.<br><br><br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция ж 1. Transposition f, Umstellung f 2. муз. Transponieren n 1 (действие); Transponierung f c (произведение)Синонимы: вольт, перенесение, п... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

матем., техн., физ. транспози́ція; (перестановка - ещё) перестано́вка; (перемещение - ещё) перемі́щення - транспозиция проводников - транспозиция проводов Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ (от ср.-век. лат transpositio - перестановка) - в комбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при которой меняются местами только 2 элемента; напр., 586703 переходит в 786503 посредством транспозиции элементов 7 и 5.<br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

1. kohavahetus2. transponeerimine3. transpositsioon4. ümberasetus5. ümberpaigutus

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Rzeczownik транспозиция f transpozycja f

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж. эл., матем. trasposizione f

ТРАНСПОЗИЦИЯ

f.transpositionСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

- (от ср.-век. лат transpositio - перестановка) - вкомбинаторике перестановка элементов данной совокупности, при которойменяются местами только 2 элемента; напр., 586703 переходит в 786503посредством транспозиции элементов 7 и 5.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ, в музыке перенос всех звуков музыкального произведения или его части на определенный интервал вверх или вниз. Применяется главным образом для исполнения произведения голосом или инструментом другого диапазона. <br>... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж.(перенос; перестановка) transposition- транспозиция аффекта- транспозиция матрицы

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж. transposition, transfer полная транспозиция магистральных сосудов — complete transposition of great vessels— транспозиция больших сосудов - транспоз... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

, в музыке перенос всех звуков музыкального произведения или его части на определенный интервал вверх или вниз. Применяется главным образом для исполнения произведения голосом или инструментом другого диапазона.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

〔名词〕 移动移置另位换位位Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспози'ция, транспози'ции, транспози'ции, транспози'ций, транспози'ции, транспози'циям, транспози'цию, транспози'ции, транспози'цией, транспози'циею, транспози'циями, транспози'ции, транспози'циях... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспози́ция, -иСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспоз'иция, -иСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Kreuzen, Kreuzung, (проводов) Kreuzverbindung, Platzwechsel, Transposition матем., Umsetzung, Verdrillung

ТРАНСПОЗИЦИЯ

transpositionСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

(transposition) аномальное положение какой-либо части тела (например, сердца см. Декстрокардия), при котором она располагается противоположно ее нормальному местоположению.... смотреть

ТРАНСПОЗИЦИЯ

transpositionСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозицияСинонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

См. transposizione.Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж.; мат.transposition

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ж. trasposizione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вольт, перенесение, перенос, перестановка, транспонирование, транспонировка

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Начальная форма - Транспозиция, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция перенесение, перестановка, транспонировка, перенос, транспонирование

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Ж 1. yer dəyişdirmə, yerini dəyişdirmə; köçürmə, köçürülmə; 2. mus. bax транспортировка.

ТРАНСПОЗИЦИЯ

ТРАНСПОЗИЦИЯ транспозиции, ж. (книжн., муз.). То же, что транспонировка.

ТРАНСПОЗИЦИЯ

f Transposition f, Verlagerung f транспозиция артерийтранспозиция органов

ТРАНСПОЗИЦИЯ

mathtransposition

ТРАНСПОЗИЦИЯ

в разн. знач. транспазіцыя, жен.

ТРАНСПОЗИЦИЯ

• transpozice• vystřídání

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция транспоз`иция, -и

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция [

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспазіцыя

ТРАНСПОЗИЦИЯ

транспозиция

ТРАНСПОЗИЦИЯ

Транспазіцыя

T: 177