УВЕРТЮРА

        (франц. ouverture, от лат. apertura - открытие, начало) - инстр. вступление к театр. спектаклю с музыкой (опера, балет, оперетта, драма), к вокально-инстр. произв. типа кантаты и оратории или к серии инстр. пьес типа сюиты, в 20 в. - также к кинофильмам. Особая разновидность У. - конц. пьеса с нек-рыми чертами театр. прототипа. Два осн. типа У. - пьеса, имеющая вступит. функцию, и самостоят. произв. с определ. образными и композиц. свойствами - взаимодействуют в процессе развития жанра (начиная с 19 в.). Общей особенностью является в той или иной степени выраженная театр. природа У., "соединение наиболее характерных черт замысла в наиболее ярком их виде" (Б. В. Асафьев, "Избранные труды", т. 1, с. 352).
История У. восходит к начальным этапам развития оперы (Италия, рубеж 16-17 вв.), хотя самый термин утвердился во 2-й пол. 17 в. во Франции и затем получил всеобщее распространение. Первой У. принято считать токкату в опере "Орфей" Монтеверди (1607), фанфарная музыка к-рой отразила старую традицию начинать спектакли призывными фанфарами. Позднее итал. оперные вступления, представляющие собой последование 3 разделов - быстрого, медленного и быстрого, под назв. "симфонии" (sinfonia) закрепились в операх неаполитанской оперной школы (А. Страделла, А. Скарлатти). Крайние разделы нередко включают фугированные построения, однако третий чаще имеет жанрово-бытовой, танц. характер, тогда как средний отличается певучестью, лиризмом. Подобные оперные симфонии принято называть итальянскими У. Параллельно во Франции развивался иной тип 3-частной У., классич. образцы к-рой были созданы Ж. Б. Люлли. Для франц. У. типично последование медленного, величавого вступления, быстрой фугированной части и завершающего медленного построения, сжато повторяющего материал вступления или напоминающего в общих чертах его характер. В нек-рых более поздних образцах завершающий раздел опускался, заменяясь каденционным построением в медленном темпе. Помимо франц. композиторов, тип франц. У. использовали нем. композиторы 1-й пол.18 в. (И. С. Бах, Г. Ф. Гендель, Г. Ф. Телеман и др.), предваряя ею не только оперы, кантаты и оратории, но и инстр. сюиты (в последнем случае название У. иногда распространялось на весь сюитный цикл). Ведущее значение сохраняла оперная У., определение функций к-рой вызывало много разноречивых мнений. Нек-рые муз. деятели (И. Маттезон, И. А. Шайбе, Ф. Альгаротти) выдвигали требование идейной и муз.-образной связи У. с оперой; в отд. случаях композиторы осуществляли подобного рода связь в своих У. (Гендель, особенно Ж. Ф. Рамо). Решающий перелом в развитии У. наступил во 2-й пол. 18 в. благодаря утверждению сонатно-симф. принципов развития, а также реформаторской деятельности К. В. Глюка, трактовавшего У. как "вступит. обзор содержания" оперы. Циклич. тип уступил место одночастной У. в сонатной форме (иногда с кратким медленным вступлением), обобщённо передававшей господствующий тон драмы и характер осн. конфликта ("Альцеста" Глюка), что в отд. случаях конкретизируется использованием в У. музыки соответств. оперы ("Ифигения в Авлиде" Глюка, "Похищение из сераля", "Дон Жуан" Моцарта). Значит. вклад в развитие оперной У. внесли композиторы периода Великой франц. революции, в первую очередь Л. Керубини.
Исключит. роль в развитии жанра У. сыграло творчество Л. Бетховена. Усилив муз.-тематич. связь с оперой в 2 наиболее ярких вариантах У. к "Фиделио", он отразил в их муз. развитии важнейшие моменты драматургии (более прямолинейно в "Леоноре No 2", с учётом специфики симф. формы - в "Леоноре No 3"). Подобный тип героико-драм. программной увертюры Бетховен закрепил в музыке к драмам ("Кориолан", "Эгмонт"). Нем. композиторы-романтики, развивая традиции Бетховена, насыщали У. тематизмом оперы. При отборе для У. наиболее важных муз. образов оперы (часто - лейтмотивов) и при соответствии её симф. развития общему ходу оперного сюжета У. становится относительно самостоятельной "инструментальной драмой" (напр., У. к операм "Вольный стрелок" Вебера, "Летучий голландец" и "Тангейзер" Вагнера). В итал. музыке, в т. ч. у Дж. Россини, в основном сохраняется старый тип У. - без непосредств. связи с тематизмом и сюжетным развитием оперы; исключение составляет У. к опере Россини "Вильгельм Телль" (1829) с её слитно-сюитной композицией и обобщением важнейших муз.-образных моментов оперы.
Достижения европ. симфонизма в целом и, в частности, рост самостоятельности, концепционной законченности оперных У. способствовали возникновению её особой жанровой разновидности - концертной программной У. (важную роль в этом процессе сыграли произв. Г. Берлиоза и Ф. Мендельсона-Бартольди). В сонатной форме таких У. заметна тенденция к развёрнутому симф. развитию (ранее оперные У. нередко писались в сонатной форме без разработки), что в дальнейшем привело к появлению жанра симфонической поэмы в творчестве Ф. Листа; позднее этот жанр встречается у Б. Сметаны, Р. Штрауса и др. В 19 в. получают распространение У. прикладного характера - "торжественные", "приветственные", "юбилейные" (один из первых образцов - "Именинная" увертюра Бетховена, 1815). Жанр У. явился важнейшим источником симфонизма в рус. музыке до М. И. Глинки (в 18 в. увертюры Д. С. Бортнянского, Е. И. Фомина, В. А. Пашкевича, в нач. 19 в. - О. А. Козловского, С. И. Давыдова). Ценный вклад в развитие разл. видов У. внесли М. И. Глинка, А. С. Даргомыжский, М. А. Балакирев и др., к-рые создали особый тип национальной характеристической У., часто с использованием народных тем (например, "испанские" увертюры Глинки, "Увертюра на темы трёх русских песен" Балакирева и др.). Эта разновидность продолжает развиваться в творчестве советских композиторов.
Во 2-й пол. 19 в. к жанру У. композиторы обращаются значительно реже. В опере её постепенно вытесняет более краткое, не основанное на сонатных принципах вступление. Оно обычно выдержано в одном характере, связано с образом одного из героев оперы ("Лоэнгрин" Вагнера, "Евгений Онегин" Чайковского) или в чисто экспозиционном плане знакомит с несколькими ведущими образами ("Кармен" Визе); сходные явления наблюдаются и в балетах ("Коппелия" Делиба, "Лебединое озеро" Чайковского). Вступит. часть в опере и балете этого времени часто называется вступлением, интродукцией, прелюдией и т. д. Идея подготовки к восприятию оперы вытесняет идею симф. пересказа её содержания, об этом неоднократно писал Р. Вагнер, постепенно отошедший в своём творчестве от принципа развёрнутой программной У. Однако наряду с короткими вступлениями отд. яркие образцы сонатной У. продолжают появляться в муз. театре 2-й пол. 19 в. ("Нюрнбергские мейстерзингеры" Вагнера, "Сила судьбы" Верди, "Псковитянка" Римского-Корсакова, "Князь Игорь" Бородина). Основываясь на закономерностях сонатной формы, У. превращается в более или менее свободную фантазию на темы оперы, иногда типа попурри (последнее более типично для оперетты; классич. образец - "Летучая мышь" Штрауса). Изредка возникают У. на самостоят. тематич. материале (балет "Щелкунчик" Чайковского). На конц. эстраде У. всё чаще уступает место симф. поэме, симфонической картине или фантазии, но и здесь конкретные особенности замысла иногда вызывают к жизни близкий театр. разновидностям жанр У. ("Родина" Бизе, У.-фантазии "Ромео и Джульетта" и "Гамлет" Чайковского).
В 20 в. У. в сонатной форме встречаются редко (напр., увертюра Дж. Барбера к "Школе злословия" Шеридана). Конц. разновидности, однако, продолжают тяготеть к сонатности. Среди них наибольшее распространение имеют нац.-характеристич. (на нар. темы) и торжественные У. (образец последней - "Праздничная увертюра" Шостаковича, 1954).

Литература: Sеrоff A., Der Thcmatismus der Leonoren-Ouvertьre. Eine Beethoven-Studie, "NZfM", 1861, Bd 54, No 10-13 (рус. пер. - Тематизм (Thematismus) увертюры к опере "Леонора". Этюд о Бетховене, в кн.: Серов А. Н., Критические статьи, т. 3, СПБ, 1895, то же, в кн.: Серов А. Н., Избр. статьи, т. 1, М. -Л., 1950); Игорь Глебов (Б. В. Асафьев), Увертюра "Руслан и Людмила" Глинки, в кн.: Музыкальная летопись, сб. 2, П., 1923, то же, в кн.: Асафьев Б. В., Избр. труды, т. 1, М., 1952; его же, О французской классической увертюре и в особенности об увертюрах Керубини, в кн.: Асафьев Б. В., Глинка, М., 1947, то же, в кн.: Асафьев Б. В., Избр. труды, т. 1, М., 1952; Кенигсберг A., Увертюры Мендельсона, М., 1961; Крауклис Г. В., Оперные увертюры Р. Вагнера, М., 1964; Цендровский В., Увертюры и вступления к операм Римского-Корсакова, М., 1974; Wagner R., De l'ouverture, "Revue et Gazette musicale de Paris", 1841, Janvier, Ks 3-5 (рус. пер.- Вагнер Р., Об увертюре, "Репертуар русского театра", 1841, No 5; то же, в кн.: Рихард Вагнер. Статьи и материалы, М., 1974); Botstiber H., Geschichte der Ouvertьre und der freien Orchesterformen, Lpz., 1913; Masson P. M., L'Opйra de Rameau, P., 1930; List1 P., C. M. von Weber als Ouvertьrenkomponist, Wьrzburg, 1936; Sandfоrd G. Th., The ouvertьres of H. Berlioz: a study in. musical style, Toronto, 1964.

Г. В. Крауклис.

Синонимы:
введение, вступление, интродукция


Смотреть больше слов в «Музыкальной энциклопедии»

УГАНДИЙСКАЯ МУЗЫКА →← УВЕЛИЧЕННЫЙ ЛАД

Смотреть что такое УВЕРТЮРА в других словарях:

УВЕРТЮРА

(от ouvrir — открывать) — музыкальное оркестровое сочинение, служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепенно и долго развивала... смотреть

УВЕРТЮРА

(французское ouverture, от лат. apertura — открытие, начало)        оркестровая пьеса, предваряющая оперу, ораторию, балет, драму, кинофильм и т.п., а ... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА, -ы, ж. 1. Оркестровое вступление к опере, балету,драматическому спектаклю, фильму. Оперная у. 2. Одночастное музыкальноепроизведение (обычно относящееся к программной музыке). II прил. увертюрный,-ая, -ое.... смотреть

УВЕРТЮРА

увертюра ж. 1) а) Оркестровая пьеса, являющаяся вступлением к опере, балету, драме, кинофильму и т.п. б) перен. Начальный этап, предваряющая часть чего-л. 2) Небольшое музыкальное произведение для оркестра.<br><br><br>... смотреть

УВЕРТЮРА

увертюра ж. муз.overture

УВЕРТЮРА

увертюра См. начало... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. увертюра начало; интродукция, вступление, введение Словарь русских синонимов. увертюра сущ., кол-во синонимов: 4 • введение (40) • вступление (17) • интродукция (4) • форшпиль (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: введение, вступление, интродукция... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА (франц. ouverture, от лат. apertura - открытие, начало), оркестровая пьеса, предваряющая оперу, ораторию, балет, драму, кинофильм и т. п., а... смотреть

УВЕРТЮРА

Увертюра (от ouvrir — открывать) — музыкальное оркестровое сочинение, служащее началом или вступлением оперы или концерта. Форма У. постепенно и долго развивалась. Старейшая У. относится к1607г. Это — род интродукции, которую Монтеверде приписал к своей опере "Орфей". Отличаясь простейшей формой, эта У. была так коротка, что ее играли три раза подряд. На некоторое развитие формы У. обратил внимание французский композитор Люлли, но его У. не были обширны — так, напр., У. к опере "Армида" (1687) заключала в себе тридцать два такта. Форма так называемой французской У. Люлли состояла из двух частей: Grave и Allegro, преимущественно фугированного. Иногда после Allegro следовало опять Grave. Эта форма перешла в Италию, но при Александре Скарлатти в Италии сложилась форма самостоятельной У., или так называемой симфонии. Она состояла из Allegro, Andante и Allegro (повторение первого). Гендель в своих ораториях расширил формы У., введя в нее три различные темы. Но в некоторых ораториях, как напр. в "Мессии", он придерживался французской формы У., т. е. составляя ее из Grave и следующей за ней фуги в скором темпе. Еще большее внимание обратил на форму У. Глюк. Полного расцвета достигает эта форма при Моцарте и Бетховене, у которых она облекается в ясную форму сонаты или сонатины (см.). Но не всегда они придерживались этих форм в У., напр. У. к опере 4 Волшебная флейта" Моцарта и "Zur Weihe des Hauses" op. 124 Бетховена написаны в форме свободной фуги. У. "Афинские развалины" Бетховена написана в форме рондо. Отступления от установившейся позднейшей формы У. встречаются преимущественно у итальянских композиторов, напр. У. "Вильгельм Телль" Россини состоит из четырех самостоятельных частей (медленной, скорой, медленной и быстрой), содержание которых рисует сюжет оперы, хотя темы не взяты из самой оперы. Многие У. к операм содержат темы, взятые из самих опер, но есть и такие, которые написаны самостоятельно и имеют связь только в смысле настроения. Образцовыми У. могут считаться следующие: к "Дон-Жуану" Моцарта, "Эгмонту" и "Фиделю" Бетховена, "Геновеве" Шумана, к "Руслану", "Жизнь за Царя" Глинки, "Ромео и Джульетта" Чайковского, У. Мендельсона, Вагнера, Рубинштейна, Шуберта и пр. Существуют У. в качестве самостоятельных симфонических произведений — не оперные, а концертные. В них форма шире, в особенности в смысле тематической разработки. Сонатная форма У. отличается от той же формы первой части симфонии тем, что в ней нет повторения первого отдела и что тематическая разработка более сжата. Не следует смешивать У. со вступлением (см.) к опере, так как последняя не имеет установившейся формы. <i> Н.</i> С.<br><br><br>... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА ы, ж. ouverture f., &GT; нем. Ouvertüre. 1. един., воен. Незанятое противником пространство; промежуток, проход. Кавалерия правого крыла имее... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА(фр. ouverture, от ouvrir - открывать). Симфония, служащая началом или как бы введением в оперу или балет.Словарь иностранных слов, вошедших в ... смотреть

УВЕРТЮРА

Известно ли вам, что знаменитую увертюру к опере «Севильский цирюльник» Россини написал значительно раньше, когда не думал еще о создании оперы по бе... смотреть

УВЕРТЮРА

ВСТУП (початкова частина книжки, статті, музичного твору), ПРОЛО́Г, ПРЕА́МБУЛА книжн., жарт.; ПЕРЕДМО́ВА, ПЕРЕДСЛО́ВО рідше, ПЕРЕ́ДНЄ СЛО́ВО, ПЕРЕ́ДНІ ... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮ́РА, и, ж.1. Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо.Із відкритого вікна гарного .. домика в малому містечку розл... смотреть

УВЕРТЮРА

(франц. ouverture - открытие, вступление) - инструмент, вступление к сочинениям крупной формы (опера, балет, оперетта, сюита, драматич. спектакль с музыкой и т. д.). Историч. корни У. - в фанфарных сигналах, открывавших оперу на заре ее существования (напр., вступительная токката к опере К. Монтеверди "Орфей", 1607). Прообразами совр. У. в 17 в. являлись интрады, многочастные канцоны и "синфонии". Форма т. н. французской У. была создана Ж. Б. Люлли в развитие венецианской модели У. по схеме "медленно- быстро - медленно". В противоположность ей для неаполитанской У. - предтечи инструмент, симфонии - характерна последовательность частей "быстро - медленно - быстро". В 18 в. Ж. Ф. Рамо, К. В. Глюк, В. А. Моцарт все более прочно привязывают У. к основному содержанию оперы. Такова и У. Е. И. Фомина к мелодраме "Орфей" (1792) - первый выдающийся образец драматич. симфонизма в рус. музыке. <p class="tab">В эпоху романтизма (на рубеже 18-19 вв. и позднее) получает распространение жанр концертной программной У. (Л. Бетховен, К. М. Вебер, Г. Берлиоз, Ф. Лист, Ф. Мендельсон, испанские У. фантазии М. И. Глинки "Арагонская хота" и "Ночь в Мадриде", "1812 год" П. И. Чайковского и др.), а также внешне импозантной оперной У.-попурри, со временем все более утрачивающей глубину и драматургическое значение. Реформаторы оперного театра 19 в. (Дж. Верди, Р. Вагнер, М. П. Мусоргский) создают новый тип инструмент, вступления к опере, лаконично-концентрированного и непосредств. вводящего в действие. Позднее (в операх Дж. Пуччини, Р. Штрауса) вступление может редуцироваться до нескольких тактов. Подобный тип У. преобладает в опере 20 в., хотя в неоклассицистских, неоромантических по стилю произведениях могут воссоздаваться и иные модели У.</p>... смотреть

УВЕРТЮРА

(иноск.) — начало (намек на увертюру — введение, начало оперы) Ср. Ну, вот, и расскажите всю эту увертюру (вашей жизни): какого вы роду и племени и что... смотреть

УВЕРТЮРА

Увертюра (иноск.) начало (намекъ на увертюру — введеніе, начало оперы). Ср. Ну, вотъ, и разскажите всю эту увертюру (вашей жизни): какого вы роду и пл... смотреть

УВЕРТЮРА

-ы, ж. 1.Музыкальное вступление к опере, балету, кинофильму и т. д.Оркестр проиграл увертюру из «Свадьбы Фигаро»… Занавес поднялся: пьеса началась. Ту... смотреть

УВЕРТЮРА

Увертюра (фр. ouverture, лат. aperture – открытие, начало) – оркестровое вступление к опере, балету, оратории, драме, кинофильму. Также самостоятель... смотреть

УВЕРТЮРА

1) Орфографическая запись слова: увертюра2) Ударение в слове: уверт`юра3) Деление слова на слоги (перенос слова): увертюра4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

УВЕРТЮРА

Восточнонемецкое – Ouverture.Французское – ouverture (открытие, начало).Латинское – apertura (открытие, начало).Спорным является вопрос о том, из каког... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА, -ы, ж.Сверхурочная работа.Крутить увертюру — работать сверхурочно.Возм. от общеупотр. «увертюра» — оркестровое вступление к опере, балету и т... смотреть

УВЕРТЮРА

из и к. 1. из (вступительный отрывок, фрагмент). Оркестр проиграл увертюру из «Свадьбы Фигаро» (Тургенев). 2. к (музыкальное вступление). Они могли пет... смотреть

УВЕРТЮРА

корень - УВЕРТЮР; окончание - А; Основа слова: УВЕРТЮРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УВЕРТЮР; ⏰ - А; Слово Увертюр... смотреть

УВЕРТЮРА

-и, ж. 1) Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо. || перен. Початковий етап, вступна, попередня частина чого-небудь. ... смотреть

УВЕРТЮРА

Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» &LT; лат. apertura — тж., суф. производного от apertus «открытый» (от aperi... смотреть

УВЕРТЮРА

(фр. ouverture, від лат. apertura - відкриття, початок) -1. Інструментальний вступ до театральної вистави з музикою (опери, балету, оперети), кантати або ораторії, кінофільму тощо). 2. Одночастинний концертний твір сонатної форми, часто програмовий, з складними образами та композиційними якостями.... смотреть

УВЕРТЮРА

Оркестровий вступ, напр., до опери, оперети, ораторії; концертна у. — самостійний симфонічний твір, часто програмний (напр., Г. Берліоз, Й. Брамс).

УВЕРТЮРА

Rzeczownik увертюра f Muzyczny uwertura f

УВЕРТЮРА

увертю́ра, увертю́ры, увертю́ры, увертю́р, увертю́ре, увертю́рам, увертю́ру, увертю́ры, увертю́рой, увертю́рою, увертю́рами, увертю́ре, увертю́рах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: введение, вступление, интродукция... смотреть

УВЕРТЮРА

(1 ж); мн. увертю/ры, Р. увертю/рСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

Ударение в слове: уверт`юраУдарение падает на букву: юБезударные гласные в слове: уверт`юра

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА (французское ouverture, от латинского apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету (смотри Интродукция), оперетте, драматическому спектаклю, оратории. В 19 - 20 вв. также оркестровая пьеса, близкая симфонической поэме. <br>... смотреть

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА (франц . ouverture, от лат. apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.<br><br><br>... смотреть

УВЕРТЮРА

увертюра, уверт′юра, -ы, ж.1. Оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю, фильму. Оперная у.2. Одночастное музыкальное произведен... смотреть

УВЕРТЮРА

序曲 xùqǔ, 前奏[曲] qiánzòu[qǔ]оперная увертюра - 歌剧的序曲Синонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА (франц. ouverture - от лат. apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.<br>... смотреть

УВЕРТЮРА

(французское ouverture, от латинского apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету (смотри Интродукция), оперетте, драматическому спектаклю, оратории. В 19 - 20 вв. также оркестровая пьеса, близкая симфонической поэме.... смотреть

УВЕРТЮРА

Увертю́ра. Заимств. в Петровскую эпоху из франц. яз., где ouverture «открытие, начало» < лат. apertura — тж., суф. производного от apertus «открытый» (... смотреть

УВЕРТЮРА

-и, ж. 1》 Оркестрова п'єса, що є вступом до опери, балету, драми, кінофільму тощо.|| перен. Початковий етап, вступна, попередня частина чого-небудь... смотреть

УВЕРТЮРА

ж муз abertura fСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА, -ы, ж. 1. Оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю, фильму. Оперная увертюра 2. Одночастное музыкальное произведение (обычно относящееся к программной музыке). || прилагательное увертюрный, -ая, -ое.... смотреть

УВЕРТЮРА

- (франц. ouverture - от лат. apertura - открытие, начало),оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п.(часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса,обычно программного характера.... смотреть

УВЕРТЮРА

імен. жін. родумуз.увертюра¤ увертюра до опери -- увертюра к опере

УВЕРТЮРА

ж. муз.ouverture fСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

ж муз.Ouvertüre fСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

увертюра [фр. ouverture < uvrir открывать] - 1) муз. вступление к опере, балету, кинофильму и т. д. (ср. антракт 2); 2) самостоятельное муз. произведен... смотреть

УВЕРТЮРА

Крутить увертюру. Разг. Шутл.-ирон. Работать сверхурочно. Елистратов 1994, 487.Синонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

uvertür* * *жuvertürСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА увертюры, ж. (фр. ouverture, букв. открытие) (муз.). 1. Музыкальное вступление к опере, оперетте, балету. 2. Небольшое музыкальное произведение для оркестра. Концертная увертюра.<br><br><br>... смотреть

УВЕРТЮРА

ж. муз. ouverture f

УВЕРТЮРА

[uwert'ura]ж.uwertura муз.

УВЕРТЮРА

ж муз. увертюра (опера, балет, оратория, драмалық спектакль, кинофильмдерге кіріспе ретінде жазылған оркестрлік пьеса; сондай-ақ сонаталық формадағы жеке концерттік-оркестрлік шығарма)... смотреть

УВЕРТЮРА

увертюра увертю́раЧерез нов.-в.-н. Ouvertüre (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrtūrа – то же (Клюге-Ге... смотреть

УВЕРТЮРА

увертю́ра (франц. ouverture, від ouvrir – відкривати) 1. Оркестрова п’єса, що виконується як вступ до опери, балету, кінофільму тощо. 2. Самостійний оркестровий концертний твір.... смотреть

УВЕРТЮРА

(фр.ouverture — открытие, начало) — оркестровое вступление к опере, балету, драматическо-му спектаклю, а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.... смотреть

УВЕРТЮРА

Туер Тува Трувер Траур Тур Увертюра Тау Рутер Увет Урат Уретра Уют Юар Руте Рута Рур Рет Ревю Раут Ера Евр Ева Вера Ватер Вар Ваер Аут Артур Арт Авт Юрта Еврат Рев Тавр Увар... смотреть

УВЕРТЮРА

сущ. жен. родамуз.увертюра

УВЕРТЮРА

ж. муз. увертюра (1. операда, опереттада, балетте кириш иретинде ойнолуучу музыкалык чыгарма; 2. белгилүү сюжет боюнча оркестр үчүн жазылган музыкалык чыгарма).... смотреть

УВЕРТЮРА

увертюра; ж. (фр., від відкривати) 1. Оркестрова п'єса, що виконується як вступ до опери, балету, кінофільму тощо. 2. Самостійний оркестровий концертний твір.... смотреть

УВЕРТЮРА

в музыкеnyitányСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

открытие, начало — оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. д., а также самостоятельная пьеса обычно программного характера.... смотреть

УВЕРТЮРА

увертю́раСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

оркестровий вступ, напр., до опери, оперети, ораторії; концертна у. - самостійний симфонічний твір, часто програмний (напр., Г. Берліоз, Й. Брамс).

УВЕРТЮРА

увертю'ра, увертю'ры, увертю'ры, увертю'р, увертю'ре, увертю'рам, увертю'ру, увертю'ры, увертю'рой, увертю'рою, увертю'рами, увертю'ре, увертю'рах

УВЕРТЮРА

Через нов.-в.-н. Ouverture (с 1 700 г.) или непосредственно из франц. ouverture "открытие, начало" от лат. ареrturа – то же (Клюге-Гетце 429).

УВЕРТЮРА

уверт'юра, -ыСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

увертюра ж муз. Ouvertüre ( u v E r - ] f cСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

ж. муз.obertura f

УВЕРТЮРА

forspillСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

פתיחהСинонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

Вступ, див. преамбуля, пролегомена, продром

УВЕРТЮРА

Ж mus. 1. müqəddimə (operada, baletdə); 2. uvertüra (orkestr üçün yazılmış kiçik musiqi əsəri).

УВЕРТЮРА

Начальная форма - Увертюра, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

УВЕРТЮРА

ж. ouverture фр. Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: введение, вступление, интродукция

УВЕРТЮРА

УВЕРТЮРА ж. франц. музыка для оркестра, перед начало, открытием зрелища.

УВЕРТЮРА

муз.overture

УВЕРТЮРА

Увертюра- praecentio, symphoniacum exordium, musicum prooemium;

УВЕРТЮРА

увертюра начало, интродукция, вступление, введение

УВЕРТЮРА

【阴】 序曲; 前奏曲

УВЕРТЮРА

див. жвавий

УВЕРТЮРА

falkusoitto

УВЕРТЮРА

(до опери) музичний вступ; П. прелюдія, пролог, початок.

УВЕРТЮРА

Увертю́ра, -ри; -тю́ри, -тю́р

УВЕРТЮРА

Албан ёсны санал, удиртгал хөгжим

УВЕРТЮРА

увертюра = ж. муз. overture.

УВЕРТЮРА

• ouvertura• předehra

УВЕРТЮРА

увертюра ж η ουβερτούρα, η εισαγωγή

УВЕРТЮРА

увертюра уверт`юра, -ы

УВЕРТЮРА

муз. уверцюра, жен.

УВЕРТЮРА

увертю́ра іменник жіночого роду

УВЕРТЮРА

увертюра см. начало

УВЕРТЮРА

увертюраж муз. ἡ είσαγωγή.

УВЕРТЮРА

{N} նախերգանք ւվերտյւրա

УВЕРТЮРА

увертюраСм. начало...

УВЕРТЮРА

ж. муз. Ouvertüre f.

УВЕРТЮРА

увертюра сарахбор

УВЕРТЮРА

-и ż uwertura

УВЕРТЮРА

Уверцюра

УВЕРТЮРА

кіріспе

T: 84